Add clippy step to code quality configuration and update test configuration

.woodpecker/code-quality.yml

@@ -0,0 +1,13 @@
+steps:
+  - name: clippy
+    image: rust:${RUST_VERSION}
+    commands:
+      - rustup component add clippy
+      - cargo clippy --all-targets --all-features -- -D warnings
+    when:
+      - event: [push, pull_request]
+
+matrix:
+  RUST_VERSION:
+    - "1.91.1"
+    - "1.91.0"